Blackmagic Design odhalují režie ATEM Mini Extreme – tisková zpráva

PRESSEMITTEILUNG

22. Februar 2021

Das ATEM Mini Extreme ist das größte Modell der ATEM Mini-Reihe kompakter Overheads von Blackmagic Design, die auf dem tschechischen und slowakischen Markt von Syntex vertreten wird. Er ist der leistungsstärkste Single-Effects-Bus-Overhead im Blackmagic Design-Sortiment: Er bietet 8 Eingänge, 4 ATEM Advanced Chroma Keyer-Module, 6 DVE-Effekte, 2 Media-Player, 2 Downstream-Keys, 16-Segment-Multi-View-Display, 2 USB-Schnittstellen und mehrere HDMI-Ausgänge. Darüber hinaus bietet die ATEM Mini Extreme ISO-Variante die Möglichkeit, 9 Spuren aufzuzeichnen, d.h. alle 8 Ein- und Ausgänge einer Show. Beide Modelle sind mit Funktionen zum Streaming von Sendungen auf YouTube, Facebook, Twitter und anderen Plattformen ausgestattet.

Die ATEM Mini Overheads machen es einfach, Live-Shows für z.B. YouTube sowie professionelle Unternehmenspräsentationen mit Skype oder Zoom zu erstellen, über mehrere Kameraeingänge oder die Möglichkeit, die Ausgabe einer Spielkonsole oder eines Computers in die Show einzubinden, z.B. eine PowerPoint-Präsentation. Integrierte Effektfunktionen ermöglichen die Erstellung von Überblendeffekten oder Bild-in-Bild-Aufnahmen, zur Erstellung von Videos mit fortlaufenden Kommentaren usw.

Alle Modelle der ATEM Mini-Serie verfügen über eine USB-Schnittstelle, die im Webcam-Modus für Streaming-Ausgaben genutzt werden kann, sowie über einen HDMI-Ausgang, der sich zum Beispiel für die Vorschau auf Fernsehern und Projektoren eignet. Die Modelle ATEM Mini Pro und Extreme ermöglichen auch die Verwendung der USB-Schnittstelle für die Aufnahme auf USB-Laufwerke. Die Mikrofoneingänge ermöglichen den Anschluss von Mikrofonen für die Aufnahme von Interviews und Präsentationskommentaren.

ATEM Mini-Register verfügen über eine integrierte, kompakte Konsole mit Tasten zur Auswahl von Eingängen und Effekten. Die Modelle ATEM Mini Pro und Extreme bieten darüber hinaus Tasten zur Steuerung von Aufzeichnung und Streaming sowie zum Umschalten der Ausgabe zwischen Kameraausgängen und Programm- und Multiview-Modus. Auf der Rückseite befinden sich HDMI-Eingänge für Kameras oder andere Videoquellen, Mikrofoneingänge, eine USB-Schnittstelle und HDMI-Ausgänge ("Aux").

Die Modelle ATEM Mini Pro und ATEM Mini Extreme bieten zusätzlich einen Hardware-Encoder für das Live-Streaming von Sendungen über eine Ethernet-Schnittstelle. Dies ermöglicht das Streaming auf Plattformen wie YouTube, Facebook und Twitch in hoher Qualität, ohne das Risiko von dropped frames und mit einer einfacheren Konfiguration. Die ATEM Software Control-Anwendung bietet eine Reihe von Funktionen zum Einrichten des Streams; eine Vorschau des Sendestatus wird ebenfalls auf dem Multiview-Ausgang angezeigt, einschließlich der Bitrate. Fortgeschrittene Benutzer und Studiotechniker können Streaming-Profile in einer XML-Datei bearbeiten, die vollständige Geräteeinstellungen enthält.

Um das Streaming von Orten außerhalb des Studios zu erleichtern, unterstützen die Modelle ATEM Mini Pro und Extreme die Internetverbindung über 4G- und 5G-Mobiltelefone (mit iOS und Android) und USB-Schnittstellen. Diese Funktion kann auch dazu verwendet werden, eine Backup-Verbindung zur Ethernet-Schnittstelle herzustellen, um die Betriebssicherheit zu erhöhen. Sobald das Telefon angeschlossen ist, wird es auch über die USB-Schnittstelle mit Strom versorgt.

Die Varianten ATEM Mini Pro und Extreme unterstützen auch die direkte Aufzeichnung von Streaming-Videos auf USB-Laufwerke. Dies ermöglicht lange Aufnahmen - im gleichen H.264-Format mit AAC-Audio wie beim Streaming - sowie das anschließende Hochladen auf andere Online-Videoplattformen wie YouTube oder Vimeo. Overheads unterstützen endlose sequenzielle Aufzeichnungen auf mehreren Laufwerken, die z. B. über einen USB-Hub oder ein Blackmagic MultiDock-Produkt angeschlossen sind. Die Aufnahmeeinstellungen und die Disc-Auswahl können mit ATEM Software Control vorgenommen werden; der Aufnahmestatus wird in mehreren Ansichten angezeigt.

Die Versionen ATEM Mini Pro ISO und Extreme ISO ermöglichen die nachträgliche Postproduktion von Liveshows durch die gleichzeitige Aufzeichnung mehrerer Videospuren, d. h. des gesamten unbearbeiteten Inputs und Outputs der Show einschließlich Metadaten und Timecode. Zusammen mit den Videos werden auch die verwendeten Standbilder gespeichert. So können die Nutzer eine bereits ausgestrahlte Sendung einfach mit Farbkorrekturen, Effekten und neuen Grafiken bearbeiten. Der Ton der Sendung wird ebenfalls aufgezeichnet, um ihn später nachbearbeiten zu können.

Die ISO-Modelle sind auch in der Lage, das Projekt im DaVinci Resolve-Format zu speichern, so dass es anschließend mit einem einzigen Mausklick geöffnet werden kann! In der Projektdatei bleiben alle Bearbeitungen, Überblendeffekte und Standbilder erhalten. Dies erleichtert die Bearbeitung von Spuren oder das vollständige Ersetzen von Spuren mit der Sync Bin-Funktion von DaVinci Resolve für den Multikamera-Schnitt. Für die Umwandlung von Ultra HD-Projekten und die Farbkorrektur in maximaler Qualität können die aufgezeichneten Spuren durch die ursprünglichen Blackmagic RAW-Videos der Kameras ersetzt werden.

Zwei unabhängige Stereo-Audioeingänge mit 3,5-mm-Klinkenanschlüssen ermöglichen die Verwendung von Ansteckmikrofonen, beispielsweise für Interviews und Debatten. Der Audiokern des ATEM Mini basiert auf der Fairlight-Audiotechnologie für eine hochwertige und stabile Mischung aller Audioquellen (HDMI, Mikrofoneingänge) in Echtzeit. Die ATEM Mini Extreme-Varianten bieten einen zusätzlichen Kopfhörerausgang.

Jeder der HDMI-Eingänge ist vollständig synchronisiert und wandelt automatisch 1080p-, 1080i- und 720p-Signale in die aktuelle Overhead-Auflösung um. Im Betriebsmodus Programm/Vorschau kann über den HDMI-Ausgang eine Vorschau der Ausgabe von den Kameras oder des zu erstellenden Programms angezeigt werden. Die Modelle ATEM Mini Pro und Extreme bieten zusätzlich einen Multi-View-Ausgang.

Die kostenlose ATEM Software Control App erschließt die verborgenen Möglichkeiten der ATEM Mini Overheads! Sie ermöglicht die vollständige Konfiguration aller Overhead-Funktionen über USB oder Ethernet; die Netzwerkschnittstelle erlaubt auch den Anschluss mehrerer Benutzer. Über die integrierte Medienbibliothek können bis zu 20 statische RGBA-Bilder von ATEM Software Control für Logos, Titel oder Splash-Screens importiert werden, oder es können Grafiken aus Photoshop mit dem mitgelieferten Plug-in importiert werden. Darüber hinaus können Overhead-Einstellungen in XML-Dateien gespeichert oder HyperDeck-Plattenrekorder über die Ethernet-Schnittstelle ferngesteuert werden.

Die ATEM Mini Extreme-Modelle bieten vier Keying-Effekte im Chroma-Modus für die einfache Erstellung von spektakulären virtuellen Studios mit bis zu vier Kameras. Mit acht Eingängen können vier Kameras und ebenso viele generierte Hintergründe aus dem virtuellen Studiosystem angeschlossen werden. Alternativ können statische Kamerapositionen erstellt und Standbilder aus internen Bibliotheken und Mediaplayern als Hintergründe verwendet werden. Natürlich ist es möglich, Makros zu erstellen, um Kameras zu wechseln und korrekte Hintergründe in Mediatheken hochzuladen. Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung des DeckLink Quad HDMI-Produkts und der Software, um virtuelle Studios in Echtzeit zu erstellen.

Zusätzlich zu den beiden unabhängigen DVE-Effekten der ATEM Mini Extreme-Modelle gibt es auch einen sehr leistungsfähigen SuperSource-Compositing-Prozessor mit vier weiteren DVE-Ebenen und einer zusätzlichen Ebene für Hintergründe. Jeder der Overhead-Eingänge des ATEM Mini Extreme kann als Quelle für einzelne DVE-Ebenen verwendet werden, die dann mit einem aus der Medienbibliothek ausgewählten Hintergrund kombiniert werden. Das SuperSource-Tool ist ideal für Bild-in-Bild-Kompositionen mit mehreren Moderatoren und Gästen, wobei zwei DVE-Effekte für zusätzliche Grafiken zur Verfügung stehen.

Bei komplexeren Produktionen mit einer größeren Anzahl von Kameras ist es erforderlich, alle Ausgänge der Kameras und anderer Videoquellen zusammen auf einem einzigen Monitor zu überwachen. Die Modelle ATEM Mini Pro und ATEM Mini Extreme bieten einen professionellen Multiview-Ausgang für die Vorschau aller Videoeingänge und Programm- und Vorschauansichten auf einem Monitor oder HDMI-Fernseher. Jede der Kameravorschauen zeigt auch Titel, Audioanzeigen und eine Summenanzeige an. Die Multiview-Vorschau zeigt auch den Mediaplayer, den Aufnahme- und Streaming-Status sowie das virtuelle Mischpult von Fairlight an.

Die ATEM Streaming Bridge ist ein spezieller Konverter für H.264-Videoströme von ATEM Mini Pro und ATEM Mini Extreme Overheads auf SDI- und HDMI-Schnittstellen. Dies erleichtert die Videoübertragung innerhalb lokaler Netze oder weltweit über das Internet. Der verwendete H.264-Videocodec garantiert hohe Bildqualität bei niedriger Bitrate. Mit der ATEM Streaming Bridge können Sie also ein verzweigtes Netzwerk von Studios aufbauen, die mit ATEM Mini Pro und Extreme ausgestattet sind, und so z. B. mit Bloggern oder lokalen Nachrichtenorganisationen zusammenarbeiten. ATEM Software sorgt für die Erstellung einer Konfigurationsdatei, die der Benutzer per E-Mail an die einzelnen Studios senden kann.

Hauptmerkmale von ATEM Mini Extreme und ATEM Mini Extreme ISO

• Miniatur-Overhead mit integriertem Bedienfeld
• 8 Eingänge für den Anschluss von Kameras und anderen Geräten
• Streaming über Ethernet oder mobile Verbindung
• Unterstützt 4G- und 5G-Telefondatenkonnektivität
• Aufzeichnung von H.264-Videos auf USB-Laufwerke
• Zwei Stereo-Audioeingänge für den Anschluss von Mikrofonen usw.
• Automatische Normwandlung und Synchronisation für alle Eingänge
• Kostenlose ATEM Software Control-App für macOS und Windows
• Interne Medienbibliothek für 20 statische RGBA-Bilder
• 4 ATEM Advanced Chroma Keyer Effekte
• 2 unabhängige DVE-Effekte und SuperSource-Effekt mit 4 zusätzlichen DVE-Ebenen
• 16-Segment-Multiview-Vorschau

Druckfähige Fotos
Fotos von allen Blackmagic Design Produkten finden Sie unter www.blackmagicdesign.com/press/images.

Über Blackmagic Design
Die Produkte von Blackmagic Design sind branchenführend in den Bereichen Videobearbeitung, digitale Filmkameras, Farbkorrektoren, Videoüberwachung, Signalumschalter, Disc-Recorder, Wellenform-Monitore und Filmrestaurierungssoftware für Film, Postproduktion und Fernsehen. Die Videoaufnahmekarten der DeckLink-Serie von Blackmagic Design haben eine Revolution in Sachen Qualität und Zugänglichkeit ausgelöst. Die DaVinci-Produktlinie für die Farbvideobearbeitung dominiert seit 1984 den Film- und Fernsehmarkt und wurde mit Emmy™ Awards, dem Fernsehäquivalent der Academy Awards, ausgezeichnet. Blackmagic Design entwickelt weiterhin innovative Produkte im Bereich der stereoskopischen Produktion und 4K-Videoverarbeitung. Blackmagic Design wurde von Spezialisten für Postproduktion und Videobearbeitung gegründet und hat Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen finden Sie unter www.blackmagicdesign.com.

Über Syntex
Syntex, ein in Prag ansässiges Unternehmen, wurde 1994 gegründet, um Produkte und Lösungen für die Transkription von Computer-zu-Video-Animationen, Computergrafik, professionellen Schnitt und Videobearbeitung zu vertreiben. Sie gehört zu den Pionieren in der Tschechischen Republik und hat sich als zuverlässiger und starker Partner im Bereich der digitalen Bild- und Tonverarbeitung etabliert. Syntex widmet sich dem Vertrieb von Produkten, dem technischen Support und der Beratung in vielen Bereichen der Video- und Audioproduktion sowie der Postproduktion. Seit 1999 steht den Kunden in der Slowakei ein Tochterunternehmen mit Sitz in Bratislava, Slowakei, zur Verfügung. Syntex ist ein Distributor von Blackmagic Design Produkten für den tschechischen und slowakischen Markt. Siehe www.syntex.cz für weitere Informationen.